refrigerio con vista panoramica

Piscina coperta & scoperta

Non è splendido? Ogni volta che ne avrete voglia, potrete rinfrescarvi nella nostra piscina coperta o quella scoperta panoramica. Fate un paio di braccia per rilassarvi nella vasca grande con sistema contro corrente integrato. Se verrete a soggiornare nel nostro wellness hotel nei pressi Bressanone come turisti attivi, nuotando manterrete la vostra flessibilità fisica. In acqua troverete l’equilibrio perfetto per tutte le attività all’esterno nella natura altoatesina. Dalle sdraio, grazie all’ampio fronte finestrato, vi godrete un’imponente vista panoramica su Bressanone e la Valle Isarco. La nostra piscina coperta panoramica inoltre ha una temperatura dell’acqua costante di 30°C, l’idromassaggio annesso è ancora un po’ più caldo. Sfruttate assolutamente anche delle attrazioni della nostra vasca Infinity esterna con vista verso sud, la cui acqua sorgiva salina ha una piacevole temperatura di 32°C per tutto l’anno. La nostra piscina scoperta è fornita con tante attrazioni come il geyser nel pavimento, due torri di massaggio, una cascata e un banco di massaggio – un vero ristabilimento per i nostri ospiti.

Il prato

Il polo della quiete in una vacanza benessere

Saune

La rigenerazione ideale in vacanza

Preferite il caldo? Prendetevi il tempo e fate una visita alla nostra sauna finlandese panoramica o alla nostra bio-sauna. Non si può immaginare un piacere più piacevole in una fredda giornata invernale. Un intenso ciclo di saune scaccia le tensioni, vi dona nuova forza, riportando in armonia corpo e spirito. Trascorrete tranquillamente un’intera serata in sauna durante la vostra vacanza wellness in Alto Adige. Esplorate anche il nostro bagno turco, la sauna a infrarossi e la nostra sauna tessile per famiglie. Un rinfrescante raffreddamento vi darà la nostra doccia a nebbia fredda. Dopo di che, le nostre zone relax accoglienti e spaziose vi aspettano con musica wellness discreta e splendida vista.

ACCOGLIENTI & SPAZIOSE

Sale relax

Le nostre accoglienti e spaziose sale relax con una piacevole musica wellness e una stupenda vista panoramica vi aspettano.

Sala fitness

Più energia in vacanza

Family Spa

Hotel per famiglie in Alto Adige

Da noi il divertimento wellness per tutta la famiglia è garantito! La nostra area saune è accessibile a partire dai 16 anni, ma questo non significa che una famiglia con bambini debba rinunciare alla sauna. La nostra sauna in costume è infatti aperta a persona di tutte le età. Il piacere di fare una bella nuotata lo vivete nella nostra spaziosa piscina interna e nella nostra piscina esterna, quest’ultima può essere utilizzata dagli ospiti più giovani fino alle 16.30, dopo di che è riservata agli adulti dai 14 anni in su. Naturalmente abbiamo anche una piscina per i più piccoli, che è separata dalla grande area piscine, ma sempre nelle immediate vicinanze. E se i bambini non avessero più voglia di wellness, proprio accanto all’area Spa ci sono le nostre sale giochi con giochi per tutte le età. Per un’indimenticabile vacanza in famiglia!

I bei vecchi tempi!

Hotel Torgglerhof – Alto Adige / Bressanone

Il Torgglerhof, adagiato in posizione di mezza montagna nella Valle Isarco e situato al di sopra della città vescovile di Bressanone, direttamente ai piedi del comprensorio sciistico ed escursionistico della Plose, riserva delle interessanti sorprese con le sue storie sulla “pigiatura del vino”, sulla tradizione dei “Torggel” e sui “bei vecchi tempi”. Nei torchi, i cosiddetti “Torggel”, fino a pochi decenni fa veniva pigiata l’uva e il proprietario della casa Hans sa più di chiunque altro quanto duro fosse questo lavoro.

Qualche decennio fa, in quello che è l’attuale albergo, sorgeva ancora una piccola cascina, detta Torgglhäusl, Lex o Rode. Fino a circa 30 anni fa vi lavorava un carraio, che a volte eseguiva i suoi lavori a domicilio.

Al giorno d’oggi al Torgglerhof a Cornale/S. Andrea non pigiamo più l’uva, ma offriamo a voi e ai vostri cari una vacanza su misura e spensierata. Da noi potrete godere di un comfort a tre stelle con la tipica atmosfera rurale della fattoria altoatesina. La famiglia Kerer vi dà un caloroso benvenuto nel cuore dell’Alto Adige.

Vecchio torchio Torgglerhof